Moving once or staying in step
Half of what you’ll read about this pair is about migration. Decide which job you have before you pick a tool.
A migration is a one-off. You’ve decided which platform you’re keeping, you export the catalogue from one and import it into the other, and the first shop closes. A migration plugin or a CSV export does that well, and once it’s done you never think about it again. If that’s you, you don’t need us; the FAQ below names what to check in the export.
Running both at once is a different problem. Both shops stay open, both take orders, both sell the same physical items off the same shelves. A migration tool can’t help because nothing is being moved once; one number has to stay true in two places, every day, in both directions. Merchants end up here more often than they plan to: a WooCommerce site that predates the business’s growth, a Shopify store built for a new brand, a wholesale side that stayed on WordPress.